불꽃이 조용히 말합니다.
아름다워지고 싶었습니다.
사람들을 사로잡고, 사람들의 삶에 더 스며들고 싶었습니다.
AGNI 벨 캐스트 구조와 이전에 없던 기밀성 덕분에
AGNI는 그 소원을 이뤄냈습니다.
독자적인 오로라 연소를 만들어 냅니다.
1560년부터 다져온 주조 기술로 완성했습니다.
AGNI는 유례없는 나무 난로입니다.
시간이 녹아 내리는 듯한 이 불꽃의
숨 막히는 부드러움과 반짝임을 즐겨 보세요.
AGNI와 함께하는 불꽃과의 행복한 삶으로
일본과 세계를 따뜻하게 하고 싶습니다.